 |
|
|
|
|
Esta fecha tiene un significado especial para los habitantes de Xochimilco
porque se festeja al Niñopan o Niñopa; entre las celebraciones se realiza el
cambio de mayordomía y se bendicen las semillas.
El Niñopan fue esculpido en palo de colorín por un artesano indígena en los
talleres del convento de San Bernardino de Siena en el Siglo XVI.
Xochimilco es tierra de fiestas y tradiciones. Se conocen la de la Virgen de los
Dolores, la de San Bernardino de Siena, la de San Pedro y San Pablo, las de los
santos patronos de cada pueblo y barrios, la de los Niños dios de cada lugar,
entre otras. Pero la más relevante es la del Niñopan, “el Niño peregrino de los
barrios”, porque los recorre uno por uno, durante casi todo el año, para alegrar
y unir a sus habitantes.
Cada hogar celebra a los Niños Dios, las personas compran ropita nueva, preparan
comida y acuden a la iglesia a escuchar misa.
Esta fecha tiene un significado especial para los habitantes de esta demarcación
porque se festeja al Niñopan o Niñopa; entre las celebraciones se realiza el
cambio de mayordomía y se bendicen las semillas, símbolo de una cosecha
próspera.
Hace 25 años, recuerda, solicitaron ser los encargados de cuidar al Niño Dios;
"mi esposo y yo fuimos a pedirlo, pero él murió hace 18 y ya no tuvo la
oportunidad de verlo en esta casa".
¿NIÑOPA, NIÑO-PA, o NIÑOPAN?
Nadie como el cronista de Xochimilco, Rodolfo Cordero, para explicar esta
aparente confusión: Niño-Pa proviene del sustantivo niño y del apócopepa,
depale(padre). Niñopa viene de Niño Padre, el Padre celestial niño.Niñopanse
forma con la yuxtaposición de la voz niño y la partícula indígenapanque se
traduce: “en el lugar de”, es decir, “en el lugar en que se ubica el Niño”, o,
en otras palabras, el sitio donde radica la mayordomía al Niñopa. Según el
cronista, recientemente el vocabloNiñopanes el más usado, y ha tomado el sentido
de “Niño del lugar”. Puede haber otras interpretaciones de los apelativos Niñopa,
Niño-Pa yNiñopan, pero lo cierto es que la mayoría de la gente lo usa
indistintamente y pocos conocen el origen de esta palabras.
Compartir 
DiarioViajero.com es la primera comunidad creada para todos los viajeros, a fin de que puedan compartir y publicar sus relatos de viajes, experiencias de viajes, encontrar información útil y valiosa así como poder conocer los diferentes destinos para viajar en el mundo.
